plurall

Lasombra vc foi convocado para traduzir o novo livro do grupo!!! O livro anterior foi lançado! parabéns para nós!

Lasombra pega o cap 6 que ta reservado com o alexandre...

Lasombra revisa o cap 4, o gerk tá revisando mas pode revisar tbm...

Saquei como funciona. Pode deixar que na próxima eu chamo de tradutor auueauea

Aí ficou legal sua revisão, como vc coloca aqueles balãozinhos no word?

Lasombra suas revisões ficaram maravilhosas!

"independente" uehuahueua

Oba Lasombra, obrigado por responder...

Se considere parte do grupo já, agora basta vc entrar no grupo, dá uma lida em como funciona o sistema e já pode começar a ajudar, o sistema é colaborativo e as pessoas agem de forma completamente idependente...

Vc pode cumprir duas funções lá, revisor e tradutor, todos lá podem cumprir essa dupla função de traduzir e revisar as partes, contudo além disso vc vai cumprir uma função específica que é a de revisor final, isso significa que depois que as partes estiverem traduzidas, revisadas, editadas e formatada na forma do ebook, o arquivo passará por uma revisão sua, em busca de erros de português e de tradução, após sua revisão final, o arquivo está finalizado....

vc vai ver que os sistema é facil e tá funcionando que é uma beleza, é uma grande idéia...

plurall - Homens-Livro